الإعراب والبناء وأحوال الإعرابGrammatical States (Iʿrāb) and Indeclinability (Binā')

الإعراب: التغيُّر بتغيُّر العوامل

الإعراب هو تغيُّر آخر الكلمة بتغيُّر العوامل الداخلة عليها، لفظًا أو تقديرًا.

مثال على الإعراب

الكلمة «محمد» لم تتغيَّر في أصلها، لكن آخرها تغيَّر بتغيُّر موقعها ⟵ كلمة معربة.

البناء: الثبات مهما تغيَّر الموقع

البناء هو لزوم آخر الكلمة حالةً واحدة لا تتغيَّر مهما تغيَّر موقعها في الجملة.

أمثلة على البناء

ملاحظة: الحروف كلُّها مبنية، والأفعالُ الماضية والأمرُ مبنية في الغالب، والأسماءُ أكثرها معربة مع استثناءات مبنية (كالضمائر وأسماء الإشارة والأسماء الموصولة وبعض الظروف).

مَن يُعرَب ومَن يُبنى؟

flowchart LR
A["الإعراب"] --> B["رفع
(اسم + مضارع)"]
A --> C["نصب
(اسم + مضارع)"]
A --> D["جرّ
(اسم فقط)"]
A --> E["جزم
(مضارع فقط)"]

أحوال الإعراب الأربعة

الإعراب أربعة أحوال:

1. الرفع

يكون للاسم في مواضع: الفاعل، المبتدأ، الخبر، وغيرها. ويكون للفعل المضارع إذا لم تدخل عليه ناصبة ولا جازمة.

مثال: «يكتُبُ الطالبُ الدرسَ» — يكتُبُ (مرفوع)، الطالبُ (مرفوع فاعل).

2. النصب

يكون للاسم في مواضع: المفعول به، الحال، التمييز، وغيرها. ويكون للفعل المضارع إذا دخلت عليه ناصبة كـ«أن، لن، كي».

مثال: «لن يهمِلَ الطالبُ درسَهُ» — درسَه (منصوب)، يهمِلَ (منصوب بـ«لن»).

3. الجرّ

خاصٌّ بالأسماء. يكون بسبب: حرف جر، أو إضافة.

مثال: «ذهبتُ إلى المدرسةِ» — المدرسةِ (مجرور بـ«إلى»).

4. الجزم

خاصٌّ بالأفعال المضارعة. يكون بسبب جازمة كـ«لم، لن، إن» الشرطية.

مثال: «لم يكتُبْ محمدٌ» — يكتُبْ (مجزوم بـ«لم»).

جدول ملخَّص: الأحوال والكلمات التي تقبلها

الاسم والفعل المضارع يشتركان في الرفع والنصب. وينفرد الاسمُ بالجرّ، وينفرد الفعلُ المضارع بالجزم.

نموذج إعراب

«لم يخرُجِ الطالبُ من الفصلِ»

• لم: حرف جزم مبني على السكون.
• يخرُجِ: فعل مضارع مجزوم بـ«لم»، وعلامة جزمه السكون (كُسر لالتقاء الساكنين).
• الطالبُ: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الضمّة الظاهرة.
• مِن: حرف جر مبني على السكون.
• الفصلِ: اسم مجرور بـ«من»، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.

أخطاء شائعة

• الخطأ: الظنّ بأن كل اسم معرب. «هو» ضميرٌ مبنيٌّ على الفتح لا يتغيَّر آخره.
• الخطأ: الظنّ بأن الفعل الماضي يُعرب. «كتبَ» مبنيٌّ على الفتح لا يتغيَّر.
• الخطأ: إعراب الحروف. «في» مبنيٌّ لا موضع له من الإعراب إلا في بعض تراكيب.

خلاصة

• الإعراب: تغيُّر آخر الكلمة بتغيُّر العامل ⟵ الكلمة معربة.
• البناء: ثبات آخر الكلمة مهما تغيَّر العامل ⟵ الكلمة مبنية.
• أحوال الإعراب أربعة: الرفع والنصب (للاسم والفعل المضارع)، الجرّ (للاسم وحده)، الجزم (للفعل المضارع وحده).

Declension (Iʿrāb) — endings that change

الإعراب (al-iʿrāb) is the change in a word’s final ending caused by its grammatical role. A word whose ending changes is called معرب (muʿrab, declinable).

The root never changes — only the ending signals grammatical role.

Indeclinability (Binā’) — fixed endings

البناء (al-binā’) is when a word’s ending stays fixed no matter what role it plays. Such a word is called مبني (mabnī, indeclinable).

All particles (حروف) are indeclinable. Past-tense and command verbs are indeclinable. Most nouns are declinable, but pronouns, demonstratives, relative pronouns, and certain adverbs are not.

Who is declinable and who is not?

flowchart LR
A["Iʿrāb (declension)"] --> B["Nominative رفع<br/>(noun + imperfect verb)"]
A --> C["Accusative نصب<br/>(noun + imperfect verb)"]
A --> D["Genitive جرّ<br/>(nouns only)"]
A --> E["Jussive جزم<br/>(imperfect verb only)"]

The Four Grammatical States

1. Nominative (الرفع, ar-rafʿ)

Applies to nouns in roles such as subject (فاعل), topic (مبتدأ), and predicate (خبر). Also applies to the imperfect verb when no accusative or jussive particle precedes it.

كتبَ الطالبُ الدرسَ (kataba ṭ-ṭālibu d-darsa) — يكتُبُ (imperfect, nominative), الطالبُ (subject, nominative).

2. Accusative (النصب, an-naṣb)

Applies to nouns in roles such as direct object (مفعول به), circumstantial (حال), and specification (تمييز). Also applies to the imperfect verb after particles like أن، لن، كي.

لن يُهملَ الطالبُ درسَه — درسَه (accusative), يُهملَ (accusative after لن).

3. Genitive (الجرّ, al-jarr)

Nouns only. Triggered by prepositions (حروف الجر) or by the possessive construction (إضافة).

ذهبتُ إلى المدرسةِ (dhahabtu ilā l-madrasa — “I went to the school”) — المدرسةِ (genitive after إلى).

4. Jussive (الجزم, al-jazm)

Imperfect verbs only. Triggered by particles like لم، لما، لام الأمر، لا الناهية.

لم يكتُبْ محمدٌ (lam yaktub Muḥammad — “Muhammad did not write”) — يكتُبْ (jussive after لم).

Summary table

Nouns and the imperfect verb share nominative and accusative. Only nouns take the genitive; only the imperfect verb takes the jussive.

Parsing example

لم يخرُجِ الطالبُ من الفصلِ (lam yakhruji ṭ-ṭālibu mina l-faṣli — “The student did not leave the classroom”)

• لم: jussive particle, indeclinable.
• يخرُجِ: imperfect verb, jussive (by لم), marked by sukūn (kasra added to break a double-sukūn cluster).
• الطالبُ: subject (فاعل), nominative (-u).
• مِن: preposition, indeclinable.
• الفصلِ: noun, genitive after مِن (-i).

Common mistakes

• Assuming all nouns are declinable — هو (huwa, “he”) is a pronoun, always fixed.
• Trying to decline the past tense — كتبَ (kataba) is always fixed on fatḥa.
• Declining particles — في (fī, “in”) has no iʿrāb position.

Summary

• Iʿrāb: a word whose ending changes with its grammatical role → declinable (معرب).
• Binā’: a word whose ending never changes → indeclinable (مبني).
• Four states: nominative and accusative (noun + imperfect verb), genitive (noun only), jussive (imperfect verb only).