الفعل الصحيح والمعتل وأقسامهماSound and Weak Verbs: Categories and Types

الفعل الصحيح والمعتل وأقسامهما

تعريف المصطلحين

• الفعل الصحيح: ما خَلَت حروفه الأصلية من حروف العلة (و، ا، ي).
• الفعل المعتل: ما كان في حروفه الأصلية حرف علة أو أكثر.

حروف العلة ثلاثة: الواو والألف والياء. والهمزة لا تُعدّ حرف علة في عُرف الصرفيين.

أوَّلاً: أقسام الفعل الصحيح

الفعل الصحيح ثلاثة أقسام:

1. السالم

ما خَلَت حروفه الأصلية من الهمزة والتضعيف وحروف العلة.

أمثلة: كَتَبَ — ضَرَبَ — نَصَرَ — جَلَسَ — دَخَلَ.

2. المهموز

ما كانت فاؤه أو عينه أو لامه همزة.

تنبيه: خُصَّ المهموز بباب مستقل عند الصرفيين لصعوبة تحقيق الهمزة وميل اللغة إلى تخفيفها في بعض السياقات (كـ«كُلْ» من «أَكَلَ»).

3. المضعَّف (الأصم)

ما اتّحدت عينه ولامه من جنس واحد، فأُدغِمتا.

أصله: مَدَدَ — شَدَدَ — فَرَرَ.
لفظه بعد الإدغام: مَدَّ — شَدَّ — فَرَّ.

وزنه عند الإدغام: يُوزَن على الأصل لا على اللفظ: «مَدَّ» وزنه «فَعَلَ» لا «فَعَّلَ».

ثانياً: أقسام الفعل المعتل

الفعل المعتل خمسة أقسام بحسب موضع حرف العلة:

1. المثال

حرف العلة في موضع الفاء (الحرف الأول).

• المثال الواوي (الأكثر): وَلَدَ — وَقَفَ — وَزَنَ — وَعَدَ.
• المثال اليائي (نادر): يَسَرَ — يَئِسَ.

ملاحظة: لا يوجد فعل مبدوء بألف لأن الألف تلازم السكون والعربية لا تبتدئ بساكن.

2. الأجوف

حرف العلة في موضع العين (الحرف الثاني). والألف فيه منقلبة عن واو أو ياء.

تنبيه: يُعرَف أصلُ العين بالمصدر لا بالمضارع؛ فـ«قَالَ» مصدره «قَوْل» فواويٌّ، و«بَاعَ» مصدره «بَيْع» فيائيٌّ.

3. الناقص

حرف العلة في موضع اللام (الحرف الثالث).

4. اللفيف المفروق

حرف العلة في موضعَي الفاء واللام معاً (مُفرَّقَان بالعين).

أمثلة: وَقَى — وَعَى — وَلَى — وَفَى.

5. اللفيف المقرون

حرف العلة في موضعَي العين واللام معاً (مُقترِنَان).

أمثلة: طَوَى — لَوَى — كَوَى — قَوِيَ.

جدول إجمالي

flowchart TD
A["الفعل"] --> B["الصحيح"]
A --> C["المعتل"]
B --> B1["السالم: كَتَبَ"]
B --> B2["المهموز: أَكَلَ / سَأَلَ / قَرَأَ"]
B --> B3["المضعَّف: مَدَّ"]
C --> C1["المثال: وَلَدَ"]
C --> C2["الأجوف: قَالَ"]
C --> C3["الناقص: دَعَا"]
C --> C4["اللفيف المفروق: وَقَى"]
C --> C5["اللفيف المقرون: طَوَى"]

خلاصة القاعدة

الصحيح ما خَلَت حروفه الأصلية من حروف العلة، وأقسامه: السالم (خالٍ من همز وتضعيف)، والمهموز (فيه همزة في فاء أو عين أو لام)، والمضعَّف (العين واللام من جنس واحد مدغمَان). المعتل ما فيه حرف علة في الأصل، وأقسامه: المثال (في الفاء)، والأجوف (في العين)، والناقص (في اللام)، واللفيف (في موضعين: مفروق أو مقرون).

Sound and Weak Verbs

The two broad categories

• Sound verb (الفعل الصحيح, al-fiʿl al-ṣaḥīḥ): its root-letters contain no weak letters (و ا ي).
• Weak verb (الفعل المعتل, al-fiʿl al-muʿtall): one or more of its root-letters is a weak letter.

The three weak letters are: wāw (و), ālif (ا), and yāʾ (ي). The hamza (ء) is not counted as a weak letter in Arabic morphology.

Sound verbs — three types

1. The plain sound verb — السالم (al-sālim)

Root-letters free of hamza, doubling, and weak letters.

Examples: كَتَبَ (kataba, he wrote) — ضَرَبَ (ḍaraba, he struck) — نَصَرَ (naṣara, he helped) — جَلَسَ (jalasa, he sat).

2. The hamzated verb — المهموز (al-mahmūz)

One of the three root-positions carries a hamza:

Hamzated verbs receive special treatment because Arabic speakers tend to lighten the hamza in certain contexts (e.g. كُلْ kul, eat! — from أَكَلَ akala).

3. The geminated verb — المضعَّف (al-muḍaʿʿaf) — also called “the deaf” (الأصم)

The ʿayn and lām are the same letter, merged by idghām:

Underlying forms: مَدَدَ — شَدَدَ — فَرَرَ.
Surface forms after merger: مَدَّ (madda, he stretched) — شَدَّ (shadda, he tightened) — فَرَّ (farra, he fled).

Pattern: weighing follows the underlying form — مَدَّ has the pattern فَعَلَ, not فَعَّلَ.

Weak verbs — five types

1. The initial-weak verb — المثال (al-mithāl)

The weak letter is in the fāʾ position (1st root):

• Wāw-initial (most common): وَلَدَ (walada, he gave birth) — وَقَفَ (waqafa, he stood) — وَعَدَ (waʿada, he promised).
• Yāʾ-initial (rare): يَسَرَ (yasara, it was easy) — يَئِسَ (yaʾisa, he despaired).

No verb begins with ālif, because ālif is always silent and Arabic words cannot begin with a silent consonant.

2. The hollow verb — الأجوف (al-ajwaf)

The weak letter is in the ʿayn position (2nd root), originally wāw or yāʾ, which then became ālif on the surface:

The origin of the ʿayn is traced through the verbal noun (maṣdar), not the present tense.

3. The defective verb — الناقص (al-nāqiṣ)

The weak letter is in the lām position (3rd root):

4. Doubly-weak with separated weak letters — اللفيف المفروق (al-lafīf al-mafrūq)

Weak letters in fāʾ and lām positions, separated by the ʿayn:

Examples: وَقَى (waqā, he protected) — وَعَى (waʿā, he memorised) — وَلَى (walā, he turned away) — وَفَى (wafā, he fulfilled his promise).

5. Doubly-weak with adjacent weak letters — اللفيف المقرون (al-lafīf al-maqrūn)

Weak letters in ʿayn and lām positions, adjacent:

Examples: طَوَى (ṭawā, he folded) — لَوَى (lawā, he twisted) — كَوَى (kawā, he branded) — قَوِيَ (qawiya, he grew strong).

Summary table

flowchart TD
A["Verb"] --> B["Sound — الصحيح"]
A --> C["Weak — المعتل"]
B --> B1["Plain: كَتَبَ"]
B --> B2["Hamzated: أَكَلَ / سَأَلَ / قَرَأَ"]
B --> B3["Geminated: مَدَّ"]
C --> C1["Initial-weak: وَلَدَ"]
C --> C2["Hollow: قَالَ"]
C --> C3["Defective: دَعَا"]
C --> C4["Lafīf mafrūq: وَقَى"]
C --> C5["Lafīf maqrūn: طَوَى"]

Summary

Sound: no weak letters in the root. Three types: plain (no hamza or doubling), hamzated (hamza in fāʾ, ʿayn, or lām), geminated (ʿayn and lām are the same letter, merged). Weak: has a weak letter (و، ا، ي) in the root. Five types: initial-weak (fāʾ), hollow (ʿayn), defective (lām), lafīf mafrūq (fāʾ + lām), lafīf maqrūn (ʿayn + lām).